《剛剛好，最完美》-瑞典的十個關鍵字 - part1

圖片版權擁有者：mathias shoots analogue

    瑞典的十個關鍵字    PART I     

➊　FIKA

工作空檔中的休憩時間，或是朋友喝咖啡、聊是非的小聚會。
在明亮溫暖的房間，大家放慢腳步歇一歇，喝杯咖啡，享用自家烘焙的小點心。用食物拉近彼此的距離，
這樣的舒適時光就是Fika。

「Ska vi fika?」（我們要Fika嗎？）
「Kaffe eller te?」（咖啡或者茶？）

當瑞典人問你這句話，不管是什麼時候，千萬要
大聲回答「Ja!」（要）。這已是大家一種心領神會的共同默契，
也絕對是瞭解瑞典文化的第一個開始

➋  VAR SÅ GOD

表達不客氣、請用之意，瑞典街頭很常聽到的一句話。

在瑞典，最常聽到的一句話就是「var så god」。當別人拿東西給你、超市收銀員親切地
將收據遞給你、服務生領你到預定的位置上，甚至到他人家裡聚餐後，客人道謝要回家， 了
主人也得來一句「var så god」。這一句話只能意會不
能直譯，包含了「請用」、「請跟我來」、「別客氣」
的意涵。到底「var så god」是什麼？連瑞典人都翻不
出來！

➌  ALLEMANSRÄTTEN

常被譯為「自由享受權」，瑞典人也將這個權利稱作「浪漫的自由」，以法律的形式保護每個人享受自然資源的權利。

瑞典人熱愛自然，也非常樂意享受這顆藍色星球的所有饋贈。因為Allemansrätten的存在，每個人都可以在私人土地裡採集漿果與蘑菇、到湖泊裡游泳，也可以露營、健行。冬天，可以在山林中穿梭滑雪，或者在帳篷裡等待極光的到來。當然，在這浪漫而自由的過程裡，人們還是得遵循「Alltså inte störa, inte förstöra」法則，也就是「不打擾、不破壞」的原則。

➍  Lördagsgodis

週六糖果日，一星期只有週六才可以吃糖果。為了降低孩子蛀牙的機率，很多瑞典家庭至今仍維持此傳統。
瑞典孩子不能天天吃糖，大人也不可以隨意給孩子糖果。每到週五晚上，超市糖果區就會站滿「長期缺糖」的大人，將一勺又一勺的糖果放進糖果袋裡，不過，他們還是會等到隔天一大早才吃，因為週六才是糖果日！在瑞典，星期六是唯一一天可以恣意吃糖的日子。儘管如此，瑞典仍是全世界吃糖最多的國家，每個人一年平均可以吃掉十七公斤的糖果！

➎  Mysig

在溫馨愜意的環境中放鬆身心靈，遠離一切的喧囂與煩惱。
裹著一床薄毯，隨性地半躺臥在沙發上，火柴在壁爐內正劈劈啪啪地燃燒，偶爾還會蹦出點點火花星子，空氣裡混雜了燃燒柴薪特有的木頭香、咖啡香和食物香︱︱這是瑞典很日常的家庭生活場景，不一會兒，孩子偎過來央求你說個小故事，你慵懶地翻開書本唸一段最喜愛的句子。Mysig就像一杯不燙口的溫茶，在簡單的日常裡不刻意也不顯眼，卻溫潤著我們的心。

以上內容擷自「創意市集出版官方部落格」

【看PART II】

《剛剛好，最完美！向瑞典人學過幸福日常、不加班也富有的自由Fika人生》  {購買連結}